1 00:00:00,501 --> 00:00:05,339 OID 2 00:00:00,501 --> 00:00:05,339 Mle 4 lt oi ee 3 00:00:21,772 --> 00:00:27,361 Switch on! 1-2-3! 4 00:00:28,195 --> 00:00:34,743 Electric sparks rush through his body 5 00:00:34,743 --> 00:00:41,291 Jiro, change! Become Kikaider! 6 00:00:41,291 --> 00:00:44,503 Stand against the robots of DARK! 7 00:00:44,503 --> 00:00:51,343 Android Kikaider! 8 00:00:51,343 --> 00:00:54,680 Change, change! 9 00:00:54,722 --> 00:00:58,183 Go, go, go, go! 10 00:00:58,684 --> 00:01:00,269 Go, go, go! 11 00:01:06,191 --> 00:01:13,198 Grand Battle! Jiro's Blown Apart in Midair! 12 00:01:23,125 --> 00:01:26,587 Hey, there's a huge road up here! 13 00:01:26,670 --> 00:01:27,588 That's crazy! 14 00:01:27,921 --> 00:01:31,175 We're building the only road in these mountains! 15 00:01:31,800 --> 00:01:32,926 Then see for yourself! 16 00:01:33,260 --> 00:01:34,52 Ridiculous! 17 00:01:36,472 --> 00:01:37,765 - Over here! 18 00:01:36,472 --> 00:01:37,765 - Where? 19 00:01:39,308 --> 00:01:40,517 - Huh? 20 00:01:39,308 --> 00:01:40,517 - Look! 21 00:01:40,517 --> 00:01:41,101 See? 22 00:01:43,20 --> 00:01:44,646 That's some road! 23 00:01:45,773 --> 00:01:48,859 It's not even on my map! Who could've built it? 24 00:01:52,446 --> 00:01:53,363 What was that? 25 00:02:04,625 --> 00:02:05,793 What is that?! 26 00:02:17,721 --> 00:02:21,266 | am DARK Destructoid, Red Mine Toad! 27 00:02:21,809 --> 00:02:25,145 Anyone who sees DARK's road must die! 28 00:02:25,562 --> 00:02:26,855 It's a monster! 29 00:02:27,439 --> 00:02:28,774 You don't scare us! 30 00:02:28,774 --> 00:02:32,486 Fools! Humans don't stand 31 00:02:28,774 --> 00:02:32,486 a chance against me! 32 00:02:33,445 --> 00:02:34,780 Black Ball Bombs! 33 00:02:46,667 --> 00:02:50,963 You've just seen what my Black Ball Bombs can do! 34 00:02:54,508 --> 00:02:57,261 You bastard! I'm taking revenge! 35 00:03:00,764 --> 00:03:01,765 Go ahead! 36 00:03:04,268 --> 00:03:05,18 Come at me! 37 00:03:14,152 --> 00:03:15,571 Blows you away, doesn't it? 38 00:03:15,737 --> 00:03:20,701 My entire body is a huge land mine! 39 00:03:20,951 --> 00:03:24,121 Anything that hits me will be blown to pieces! 40 00:03:24,204 --> 00:03:25,38 Red Mine Toad! 41 00:03:26,498 --> 00:03:28,250 Did you call, Professor Gill? 42 00:03:31,169 --> 00:03:34,381 Red Mine Toad. | have an 43 00:03:31,169 --> 00:03:34,381 urgent mission for you. 44 00:03:36,550 --> 00:03:40,637 Your orders are to assassinate 45 00:03:36,550 --> 00:03:40,637 both Kikaider and Hakaider. 46 00:03:41,555 --> 00:03:43,807 Understood, Professor Gill. 47 00:03:44,725 --> 00:03:48,186 When Kikaider comes in contact with you, 48 00:03:48,812 --> 00:03:51,356 he, too, will be blown apart! 49 00:03:53,400 --> 00:03:56,987 Kill Kikaider, Red Mine Toad. 50 00:03:58,30 --> 00:04:00,782 Blow his body to pieces! 51 00:04:02,826 --> 00:04:05,871 - Here. Isn't it pretty? - Mitsuko! 52 00:04:08,582 --> 00:04:09,499 Hanpen! 53 00:04:09,499 --> 00:04:11,251 Hello, hello! 54 00:04:11,251 --> 00:04:14,129 What brings you here? Are you on a case? 55 00:04:15,964 --> 00:04:18,216 Fancy running into you two here! 56 00:04:19,593 --> 00:04:23,680 "Nothing like friends to travel with," as they say. 57 00:04:24,97 --> 00:04:25,599 We can all travel together. 58 00:04:26,58 --> 00:04:29,61 Yeah, right. You're just trying to sponge lunch. 59 00:04:29,353 --> 00:04:33,65 Sorry, Hanpen. You'll only slow us down. Let's go. 60 00:04:33,148 --> 00:04:34,816 Hey! Mitsuko... 61 00:04:36,985 --> 00:04:39,321 You dropped something! 62 00:04:39,947 --> 00:04:40,822 That's an old trick! 63 00:04:40,906 --> 00:04:41,615 Bye-bye! 64 00:04:42,240 --> 00:04:43,450 You mean this isn't yours? 65 00:04:44,326 --> 00:04:47,663 Finders-keepers, then. 66 00:04:48,163 --> 00:04:50,540 Maybe it's a 10,000 yen bill or a check. 67 00:04:52,292 --> 00:04:53,418 Mitsuko! 68 00:04:54,670 --> 00:04:57,89 What is it now, Hanpen? 69 00:04:57,130 --> 00:04:58,840 Th-This... 70 00:05:00,133 --> 00:05:00,801 Father! 71 00:05:01,760 --> 00:05:02,928 There's a map on the back. 72 00:05:06,431 --> 00:05:09,393 Is it showing us where Father is? 73 00:05:09,476 --> 00:05:11,478 But how did this photo get here? 74 00:05:11,770 --> 00:05:14,940 It's a trap. | smell a trap, Mitsuko. 75 00:05:16,400 --> 00:05:20,70 Hanpen, take us to this place in your car. 76 00:05:20,362 --> 00:05:25,742 I'd rather not meet up with DARK Destructoids... 77 00:05:25,826 --> 00:05:27,703 Didn't you say we should travel together, Hanpen? 78 00:05:27,703 --> 00:05:30,247 Yes, but not like this! 79 00:05:30,247 --> 00:05:31,665 Are you going, or aren't you? 80 00:05:33,125 --> 00:05:35,419 I'm not fond of traps... 81 00:05:35,544 --> 00:05:36,753 You chicken, Hanpen? 82 00:05:37,963 --> 00:05:39,506 All right. I'll drive, then. 83 00:05:39,506 --> 00:05:40,632 No, I'm going, just— 84 00:05:41,633 --> 00:05:42,300 Jiro! 85 00:05:43,552 --> 00:05:47,764 Hanpen's right. That photo is definitely a trap. 86 00:05:48,557 --> 00:05:54,187 But Jiro, didn't you say Father was being held like this by DARK? 87 00:05:54,813 --> 00:05:55,814 Yes, that's right. 88 00:05:56,523 --> 00:05:59,776 Then I have to go, even if it is a trap! 89 00:05:59,818 --> 00:06:00,694 No! 90 00:06:01,737 --> 00:06:05,198 This is probably to lure me out. I'll go alone. 91 00:06:07,75 --> 00:06:07,743 Jiro! 92 00:06:09,244 --> 00:06:10,37 Wait, Jiro! 93 00:06:10,203 --> 00:06:11,204 Mr. Jiro! 94 00:06:14,499 --> 00:06:15,250 Jiro! 95 00:06:19,87 --> 00:06:20,47 It's Saburo! 96 00:06:22,174 --> 00:06:25,427 | hate to say this, but Jiro will never get there. 97 00:06:28,263 --> 00:06:28,847 Why not?! 98 00:06:29,765 --> 00:06:34,311 Just forget Jiro, and go where you want to go. 99 00:06:46,31 --> 00:06:47,32 Goodbye! 100 00:06:59,753 --> 00:07:00,420 Damn! 101 00:07:36,164 --> 00:07:37,165 Okay... 102 00:07:37,290 --> 00:07:37,707 Change! 103 00:07:48,760 --> 00:07:50,428 Interfering again, Hakaider? 104 00:07:51,221 --> 00:07:53,598 Naturally, until I've defeated you! 105 00:07:55,142 --> 00:07:57,644 | have work to do. 106 00:07:55,142 --> 00:07:57,644 Get out of my way! 107 00:07:59,229 --> 00:08:00,522 You'll have to make me! 108 00:08:02,482 --> 00:08:03,233 All right... 109 00:08:40,20 --> 00:08:41,521 All right, now to lose him! 110 00:08:47,777 --> 00:08:49,946 Looks like I've shaken Hakaider off. 111 00:08:55,76 --> 00:08:55,869 That's Hanpen's car! 112 00:08:58,788 --> 00:08:59,664 Damn... 113 00:09:01,583 --> 00:09:03,293 I've got to save Mitsuko and the others. 114 00:09:03,293 --> 00:09:04,127 Not yet! 115 00:09:07,672 --> 00:09:08,506 H-Hakaider... 116 00:09:09,466 --> 00:09:12,93 How long are you going to keep running, Kikaider? 117 00:09:12,719 --> 00:09:16,348 If you have somewhere to go, go there after our duel! 118 00:09:21,228 --> 00:09:22,854 If you won't fight, | will, Kikaider! 119 00:09:29,277 --> 00:09:31,947 Stop whining! You can get out right here if you want! 120 00:09:32,197 --> 00:09:33,73 | wasn't... 121 00:09:34,241 --> 00:09:42,82 Mitsuko, today's not a good day for this. Do it tomorrow. 122 00:09:42,165 --> 00:09:42,791 Fine! 123 00:09:42,958 --> 00:09:45,418 She's right! You'd better get out! 124 00:09:45,543 --> 00:09:46,503 Give me a break... 125 00:09:48,171 --> 00:09:50,507 Who... who said that?! 126 00:09:51,216 --> 00:09:54,928 | did. DARK Destructoid 127 00:09:51,216 --> 00:09:54,928 Red Mine Toad! 128 00:09:57,889 --> 00:09:58,765 Get out! 129 00:09:58,765 --> 00:09:59,808 Help! 130 00:10:01,434 --> 00:10:02,894 What are you going to do to us?! 131 00:10:03,186 --> 00:10:06,231 Shut up! Come with me and find out! 132 00:10:06,523 --> 00:10:08,66 Take these two. 133 00:10:08,358 --> 00:10:09,693 - Hurry! - Let go! 134 00:10:10,610 --> 00:10:11,319 Let us go! 135 00:10:11,319 --> 00:10:12,988 - March! 136 00:10:11,319 --> 00:10:12,988 - Get going! 137 00:10:13,71 --> 00:10:16,449 Don't worry, Mitsuko and Masaru... 138 00:10:16,866 --> 00:10:20,495 Hanpei Hattori, 16th generation descendant of the Iga ninja... 139 00:10:20,495 --> 00:10:21,579 .- Will run! 140 00:10:21,871 --> 00:10:24,749 Run, run, run! 141 00:10:25,750 --> 00:10:26,960 This may seem heartless, 142 00:10:27,335 --> 00:10:30,964 but I'm still young and want to enjoy life! 143 00:10:31,381 --> 00:10:33,174 - Keep moving! - Let us go! 144 00:10:33,758 --> 00:10:34,759 Get a move on! 145 00:10:36,970 --> 00:10:37,887 Help! 146 00:10:39,597 --> 00:10:40,515 What the... 147 00:10:41,433 --> 00:10:42,809 That scared me! 148 00:10:45,854 --> 00:10:48,606 1am so smart! I'll hide in here. 149 00:10:49,107 --> 00:10:50,442 Keep going! 150 00:10:50,442 --> 00:10:51,943 Get in the car! 151 00:10:51,943 --> 00:10:53,361 What are you doing? 152 00:10:53,778 --> 00:10:54,612 Stop this! 153 00:10:54,612 --> 00:10:55,530 Get in, now! 154 00:10:55,530 --> 00:10:56,197 Get in! 155 00:10:57,699 --> 00:11:00,201 Good! Now take them to DARK Base! 156 00:11:13,465 --> 00:11:14,90 Don't do this! 157 00:11:17,802 --> 00:11:22,140 Stop it, Hakaider! | don't want to fight you! 158 00:11:23,350 --> 00:11:25,477 If you don't want to fight, hold still! 159 00:11:25,810 --> 00:11:28,271 I'll tear you apart! 160 00:11:28,772 --> 00:11:30,231 Five Steps to Hell! 161 00:11:41,993 --> 00:11:42,952 Guillotine Drop! 162 00:12:09,437 --> 00:12:10,480 Hakaider... 163 00:12:14,67 --> 00:12:16,361 Don't die, Hakaider! 164 00:13:13,626 --> 00:13:14,544 Out of the car! 165 00:13:14,961 --> 00:13:16,796 - Where are you taking us?! - Sis! 166 00:13:16,796 --> 00:13:17,422 Let us go! 167 00:13:18,381 --> 00:13:19,90 Let go! 168 00:13:19,132 --> 00:13:19,924 Let go of us! 169 00:13:19,924 --> 00:13:20,675 Masaru! 170 00:13:20,675 --> 00:13:21,468 Just walk! 171 00:13:21,468 --> 00:13:22,886 Let us go! 172 00:13:22,886 --> 00:13:23,428 - Move! 173 00:13:22,886 --> 00:13:23,428 - Let go! 174 00:13:24,762 --> 00:13:25,221 Masaru! 175 00:13:26,306 --> 00:13:27,474 That was a good nap! 176 00:13:28,516 --> 00:13:29,893 Ouch, ouch, ouch! 177 00:13:54,83 --> 00:13:55,668 This must lead to DARK Base. 178 00:14:06,12 --> 00:14:06,513 Keep moving! 179 00:14:06,596 --> 00:14:07,180 Let us go! 180 00:14:07,180 --> 00:14:07,805 Go! 181 00:14:07,805 --> 00:14:08,389 Let go! 182 00:14:08,848 --> 00:14:09,933 Hurry it up! 183 00:14:10,141 --> 00:14:11,267 - Get in there! 184 00:14:10,141 --> 00:14:11,267 - Masaru! 185 00:14:11,267 --> 00:14:12,352 Let go! 186 00:14:12,644 --> 00:14:14,145 Go on. Bring them in! 187 00:14:14,145 --> 00:14:15,21 What is this place? 188 00:14:15,855 --> 00:14:16,397 Quiet! 189 00:14:18,24 --> 00:14:18,733 Get in there! 190 00:14:20,318 --> 00:14:21,819 What are you going to do to us?! 191 00:14:26,32 --> 00:14:26,699 Damn! 192 00:14:32,163 --> 00:14:33,39 Sis! 193 00:14:33,581 --> 00:14:34,457 It's Gill... 194 00:14:35,41 --> 00:14:36,00 That's Gill's voice! 195 00:15:00,24 --> 00:15:00,775 It's Dad! 196 00:15:00,858 --> 00:15:01,734 Father! 197 00:15:26,426 --> 00:15:28,303 What is this place? 198 00:15:37,812 --> 00:15:38,479 Father... 199 00:15:38,646 --> 00:15:39,439 Dad! 200 00:15:39,647 --> 00:15:40,648 Father! 201 00:15:40,732 --> 00:15:41,774 Dad! 202 00:15:41,983 --> 00:15:42,567 Father! 203 00:15:42,942 --> 00:15:43,776 Dad! 204 00:15:44,152 --> 00:15:45,236 Wake up! 205 00:15:45,236 --> 00:15:45,820 Dad... 206 00:15:45,820 --> 00:15:46,779 Father! 207 00:16:03,671 --> 00:16:04,505 After him! 208 00:16:07,08 --> 00:16:07,759 They're coming! 209 00:16:07,759 --> 00:16:08,718 That's just the place! 210 00:16:17,977 --> 00:16:19,20 More of them! 211 00:16:40,208 --> 00:16:41,84 Father! 212 00:16:42,377 --> 00:16:44,837 It's no good. They've taken out his brain. 213 00:16:45,463 --> 00:16:48,841 What could Professor 214 00:16:45,463 --> 00:16:48,841 Gill have in mind for us? 215 00:16:53,179 --> 00:16:54,931 Sis, | see a light! 216 00:16:55,181 --> 00:16:55,932 What? 217 00:16:56,683 --> 00:16:57,183 Masaru! 218 00:17:05,274 --> 00:17:06,317 Careful, now... 219 00:17:12,615 --> 00:17:15,326 Does it look like a way out, Masaru? 220 00:17:32,510 --> 00:17:33,720 Electro-Whip! 221 00:17:40,852 --> 00:17:42,937 Caught you, Kikaider! 222 00:17:43,604 --> 00:17:48,985 I'll let my comrades enjoy your suffering! 223 00:17:59,912 --> 00:18:05,251 Watch Kikaider's last moments! 224 00:18:10,298 --> 00:18:13,509 Now to reel you in! 225 00:18:16,512 --> 00:18:18,639 I'll swallow you whole! 226 00:18:25,646 --> 00:18:28,274 Mine Toad Hellfire! 227 00:18:48,02 --> 00:18:50,797 Think you can get out, Masaru? 228 00:18:53,341 --> 00:18:54,550 No good, Sis! 229 00:18:55,468 --> 00:18:58,54 It's too high, and the opening is too small! 230 00:18:59,55 --> 00:19:00,97 Is it that high? 231 00:19:01,307 --> 00:19:03,100 Look for another way. 232 00:19:07,897 --> 00:19:08,815 What's wrong, Masaru? 233 00:19:09,106 --> 00:19:10,233 Someone was peeking in! 234 00:19:10,525 --> 00:19:12,485 Hide! Don't let yourself be seen, Masaru! 235 00:19:17,156 --> 00:19:18,115 Hanpen! 236 00:19:19,784 --> 00:19:21,244 M-Masaru! 237 00:19:22,954 --> 00:19:24,705 M-Masaru! 238 00:19:25,164 --> 00:19:28,292 Hanpen! Dad's down here! 239 00:19:28,459 --> 00:19:29,126 Hanpen? 240 00:19:30,02 --> 00:19:31,587 What? Dr. Komyoji's there? 241 00:19:32,338 --> 00:19:38,427 Understood. Hanpei Hattori will use every means to rescue you! 242 00:19:49,605 --> 00:19:53,359 Masaru, | am forced to abort the rescue. 243 00:19:54,652 --> 00:19:56,654 | do after all, want to stay alive! 244 00:19:57,905 --> 00:19:58,698 My hat... 245 00:20:07,665 --> 00:20:09,333 Black Ball Bombs! 246 00:20:20,428 --> 00:20:24,640 Burned to a crisp at 5000 degrees or blown apart? 247 00:20:24,974 --> 00:20:27,59 What's your pleasure, Kikaider? 248 00:20:28,436 --> 00:20:29,478 Damn! Cha- 249 00:20:36,402 --> 00:20:39,238 Die, Kikaider! 250 00:20:40,364 --> 00:20:43,534 This ts how DARK traitors end up! 251 00:20:44,285 --> 00:20:47,79 Die... Die, Kikaider! 252 00:20:55,338 --> 00:20:56,88 Damn... 253 00:20:59,258 --> 00:21:02,345 Jiro threw himself into 254 00:20:59,258 --> 00:21:02,345 Red Mine Toad's Hellfire, 255 00:21:02,553 --> 00:21:04,972 shutting out the sound of Gill's flute. 256 00:21:06,223 --> 00:21:07,350 Change! 257 00:21:07,934 --> 00:21:08,809 Switch On! 258 00:21:09,60 --> 00:21:11,812 1-2-3! 259 00:21:18,110 --> 00:21:23,866 Switch on! 1-2-3! 260 00:21:24,700 --> 00:21:30,122 Electric sparks rush through his body 261 00:21:30,122 --> 00:21:31,248 Electric sparks rush through his body 262 00:21:30,122 --> 00:21:31,248 Let's do it, Red Mine Toad! 263 00:21:31,248 --> 00:21:31,832 Jiro, change! Become Kikaider! 264 00:21:31,248 --> 00:21:31,832 Let's do it, Red Mine Toad! 265 00:21:31,832 --> 00:21:37,838 Jiro, change! Become Kikaider! 266 00:21:38,05 --> 00:21:41,217 Stand against the robots of DARK! 267 00:21:41,467 --> 00:21:46,514 Android Kikaider! 268 00:21:46,514 --> 00:21:48,307 Android Kikaider! 269 00:21:46,514 --> 00:21:48,307 You can't beat me, Kikaider! 270 00:21:48,307 --> 00:21:50,518 Change, change! 271 00:21:48,307 --> 00:21:50,518 You can't beat me, Kikaider! 272 00:21:50,518 --> 00:21:51,644 Change, change! 273 00:21:55,523 --> 00:21:56,774 Good... Good! 274 00:21:57,650 --> 00:22:02,321 Kikaider... The moment you come into contact with Red Mine Toad 275 00:22:02,321 --> 00:22:02,530 Emperor of evil, his name is Gill 276 00:22:02,321 --> 00:22:02,530 Kikaider... The moment you come into contact with Red Mine Toad 277 00:22:02,530 --> 00:22:02,905 Emperor of evil, his name is Gill 278 00:22:02,905 --> 00:22:04,490 Emperor of evil, his name is Gill 279 00:22:02,905 --> 00:22:04,490 will be your last! 280 00:22:04,490 --> 00:22:05,491 Emperor of evil, his name is Gill 281 00:22:05,491 --> 00:22:09,286 Emperor of evil, his name is Gill 282 00:22:05,491 --> 00:22:09,286 Red Mine Toad's Giant Bomb will scatter your body everywhere! 283 00:22:09,286 --> 00:22:12,206 Wherever Gill points his finger 284 00:22:09,286 --> 00:22:12,206 Red Mine Toad's Giant Bomb will scatter your body everywhere! 285 00:22:12,206 --> 00:22:16,168 Wherever Gill points his finger 286 00:22:16,168 --> 00:22:23,09 Evil flowers bloom and wickedness thrives 287 00:22:23,300 --> 00:22:30,224 Until the day the Earth is his 288 00:22:30,224 --> 00:22:32,393 Gill plays his devil song 289 00:22:32,393 --> 00:22:33,561 Gill plays his devil song 290 00:22:32,393 --> 00:22:33,561 Spinning Attack! 291 00:22:33,561 --> 00:22:37,231 Gill plays his devil song 292 00:22:37,231 --> 00:22:38,524 "Go forth, DARK!" cries the sound of the flute 293 00:22:38,524 --> 00:22:39,316 "Go forth, DARK!" cries the sound of the flute 294 00:22:38,524 --> 00:22:39,316 What was that? 295 00:22:39,316 --> 00:22:44,780 "Go forth, DARK!" cries the sound of the flute 296 00:22:45,364 --> 00:22:47,867 Go forth, DARK! 297 00:22:47,867 --> 00:22:48,617 Go forth, DARK! 298 00:22:47,867 --> 00:22:48,617 Kikaider? 299 00:22:48,617 --> 00:22:52,413 Go forth, DARK! 300 00:22:58,377 --> 00:23:00,212 Kikaider was blown to pieces 301 00:23:00,296 --> 00:23:04,508 by the powerful bomb built into Red Mine Toad's body. 302 00:23:05,134 --> 00:23:07,386 What would become of 303 00:23:05,134 --> 00:23:07,386 Dr. Komyoji down below? 304 00:23:07,553 --> 00:23:09,555 And what of Masaru and Mitsuko? 305 00:23:09,555 --> 00:23:12,391 No one is left to repair Kikaider! 306 00:23:12,600 --> 00:23:15,936 And DARK was on its 307 00:23:12,600 --> 00:23:15,936 way to collect the pieces! 308 00:23:18,564 --> 00:23:20,24 Mr. Jiro! 309 00:23:20,232 --> 00:23:22,401 Kikaider! Come back to life, Kikaider! 310 00:23:22,943 --> 00:23:25,905 To be continued 311 00:23:27,31 --> 00:23:31,619 With his rival Kikaider gone and his purpose lost, Hakaider sparks a rebellion. 312 00:23:32,78 --> 00:23:34,663 While he does, Kikaider miraculously comes back to life. 313 00:23:34,830 --> 00:23:38,00 However, Jiro can no longer turn into Kikaider! 314 00:23:38,334 --> 00:23:43,47 He desperately battles Hakaider, who states he'll kill his creator, Dr. Komyoji. 315 00:23:43,339 --> 00:23:46,759 Gill takes that moment to send in 316 00:23:43,339 --> 00:23:46,759 a mysterious, powerful warrior. 317 00:23:46,759 --> 00:23:48,511 What will become of Hakaider? 318 00:23:48,761 --> 00:23:49,11 Join us next time for "Unable to 319 00:23:48,761 --> 00:23:49,11 Transform?! Hakaider's Rebellion!" 320 00:23:49,11 --> 00:23:52,389 Unable to Transform? Hakaider's Rebellion! 321 00:23:49,11 --> 00:23:52,389 Join us next time for "Unable to Transform?! Hakaider's Rebellion!" 322 00:23:56,185 --> 00:24:01,565 Jiro, the man with the guitar... 323 00:24:01,565 --> 00:24:06,946 He's our friend, a kind and powerful robot 324 00:24:07,196 --> 00:24:12,952 Every day he does battle with evil 325 00:24:12,993 --> 00:24:18,666 Defeating them with hits from his guitar 326 00:24:18,666 --> 00:24:24,296 Go! Beat those DARK robots!